Название на английском: Episode

Дата выхода: 25 июня 2026

Кратко о серии

После событий в Северном Племени Воды Аанг, Катара и Сокка продолжают путь и отправляются в Земное Королевство. Победа далась непросто, однако времени на отдых почти нет — впереди героев ждёт новый этап подготовки. Чтобы приблизиться к своей главной цели, Аангу предстоит освоить магию земли и найти наставника, способного научить его управлять этой стихией.

Путешествие быстро превращается в череду новых испытаний. На пути команде встречаются неожиданные союзники, опасные противники и всё более сложные обстоятельства. По мере приближения к Ба Синг Се герои оказываются всё глубже втянуты в политические интриги, а противостояние с Народом Огня становится ещё напряжённее.

Что происходит в серии

• Команда Аватара отправляется в Земное Королевство.
• Аанг начинает поиски учителя магии земли.
• Герои пытаются заручиться поддержкой Земного Короля.
• На пути появляются новые угрозы и неожиданные союзники.
• Конфликт с Народом Огня выходит на новый уровень.

Почему серия важна

Первая серия второго сезона открывает новую главу истории и задаёт направление дальнейшим событиям. Героям предстоит столкнуться с более сложными испытаниями, а путешествие становится не только опаснее, но и значительно масштабнее. Одновременно серия закладывает основу для будущих конфликтов и важных встреч.